ปีเตอร์ บรูเกล ผู้เฒ่า

ปีเตอร์ บรูเกล ผู้เฒ่า
ภาพเหมือนกึ่งร่วมสมัยของ Bruegel มาจากJan Wierixจากรูปจำลอง Pictorum celebrium
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเล่น	Pier den Drol Boeren-Bruegel
เกิด	1525 – 1530 , สถานที่ที่เป็นไปได้: เบรดา ( Duchy of Brabant ) Breugel ( Duchy of Brabant )
เสียชีวิตแล้ว	9 กันยายน 1569 บรัสเซลส์ ( Duchy of Brabant ) ฮับส์บูร์กเนเธอร์แลนด์
อาชีพ	จิตรกร
ข้อมูลคำแนะนำ
สไตล์	ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนเหนือ
โปรไฟล์ RKD
พอร์ทัล    ศิลปะและวัฒนธรรม

หอคอยแห่งบาเบลสีน้ำมันบนแผงไม้โอ๊ค 114 × 155 ซม. ( Kunsthistorisches Museumกรุงเวียนนา)

สุภาษิตดัตช์สีน้ำมันบนแผง 117 × 163 ซม. 1559 ( Staatliche Museen zu Berlin )

Dulle brill , 1561, สีน้ำมันบนไม้โอ๊ค, 74 × 98 ซม. ( Museum Fritz Mayer van den Bergh , Antwerp)

หอคอย 'Little' แห่ง Babel, 1563 ( พิพิธภัณฑ์ Boijmans Van Beuningen , Rotterdam)

เกมส์เด็ก , สีน้ำมันบนแผง, 118 × 161 ซม., 1560

นักเล่นแร่แปรธาตุ

ชัยชนะของความตาย

Basrode ( บาสโรด ), 1556

ภูมิทัศน์ฤดูหนาวที่มีนักเล่นสเก็ตและการตัดนก , 1565 ( Royal Museums of Fine Arts of Belgium , Brussels)

The Painter and the Buyer , ภาพวาด, 1565. ร่างด้วยแปรงบางครั้ง – อาจไม่ถูกต้อง – ถือเป็นภาพเหมือนตนเอง

The Corn Harvest , 1565, (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน , นิวยอร์ก)

ปีเตอร์ บรูเกลผู้เฒ่า ( BreugelหรือBreda , ca. 1525-1530 – Brussels , 9 กันยายน 1569 ) เป็นจิตรกรที่อยู่ในNorthern Renaissance เขาเป็นบิดาของปีเตอร์ บรูเกลผู้น้องและแจน บรูเกลผู้อาวุโส เขาเขียนชื่อของตัวเองและลงนามในผลงานของเขาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1559 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในชื่อ Bruegel (ไม่มี "h") แต่ลูกชายของเขาเซ็นสัญญากับ Brueghel ซึ่งบางครั้งใช้สำหรับเขา

ชีวประวัติ

วันเกิด

การกล่าวถึง Pieter Bruegel ที่เก่าแก่ที่สุดเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1551 เมื่อเขาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นจิตรกรระดับปรมาจารย์ในLiggerenซึ่งเป็นทะเบียนของAntwerp Guild of Saint Luke ^[1]เขามีชื่ออยู่ที่นั่นว่าPeeter Bruegels จิตรกร เนื่องจากจิตรกรในสมัยนั้นมักจะเข้าร่วมกิลด์ในฐานะผู้เชี่ยวชาญอายุระหว่าง 21 ถึง 25 ปี^{[2] [3]}โดยทั่วไปสันนิษฐานว่า Pieter Bruegel เกิด ที่ไหนสักแห่งระหว่าง ปี ค.ศ. 1525ถึงปี ค.ศ. 1530 ^[2]

บ้านเกิด

บ้านเกิดของ Pieter Bruegel ไม่เป็นที่รู้จัก สถานที่ที่มีการกล่าวถึงบ่อยที่สุดคือ Breda และBreugelใน North Brabant เบรดาถูกกล่าวถึงว่าเป็นสถานที่เกิดในคำอธิบายของ Low Countries โดยLodovico Guicciardini ^[4]ซึ่งปรากฏตัวในช่วงชีวิตของ Bruegel Breugel ถูกกล่าวถึงในKarel van Manders Schilder-boeckจากปี 1604 ทั้งในหัวข้อการมีส่วนร่วมเกี่ยวกับ Pieter Bruegel ( Pieter Brueghel, uytnemende Schilder van Brueghel ) และในข้อความของผลงาน: den welcken ไม่ได้เกิดเนื่องจาก Breda ในหมู่บ้านหนึ่งชื่อบรูเกล ซึ่งเขามีชื่อเกดราเกนอยู่กับเขา และลูกหลานของเขาเป็นเยเลต ^[5]นอกจาก Breugel และ Breda แล้วGrote-Brogel bij Bree (ละติน: Breda) ยังถูกกล่าวถึงว่าเป็นบ้านเกิดที่เป็นไปได้อีกด้วย แต่ถือว่ามีโอกาสน้อยกว่า เนื่องจากสถานที่นี้อยู่ในPrince-Bishopric of Liègeและไม่ใช่ในDuchy of Brabantที่ Bruegel มาจากตาม Van Mander มา ^[6]ช่างตัดผม-ศัลยแพทย์ชื่อ Pieter Bruegel ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1566 ในเมืองBergen op Zoomอาจเป็นบิดาของจิตรกร ^{[7] [8]}

การศึกษา

มีการกล่าวกันว่า Bruegel เข้ารับการรักษาในสตูดิโอของ Pieter Coecke van Aelstประมาณปี 1545 ซึ่งยังคงตาม Karel van Mander ในSchilderboeck ของเขา แม้ว่าจะไม่พบสิ่งนี้ในคานก็ตาม นักประวัติศาสตร์ศิลป์มักสังเกตว่าศิลปะของ Pieter Bruegel นั้นตรงกันข้ามกับสไตล์ของ Pieter Coecke งานของ Coecke ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศิลปะอิตาลี ซึ่งงานของ Bruegel นั้นค่อนข้างถูกมองว่าเป็นปฏิกิริยาต่อต้านการทำให้เป็นอิตาลี่ ^[2]ไม่ว่าในกรณีใด เขาต้องมาที่แอนต์เวิร์ปในฐานะเด็กฝึกงานของจิตรกร ด้วยวิธีนี้ บุคคลสามารถได้รับสิทธิในการพำนักโดยไม่ต้อง จ่าย ค่าธรรมเนียมของพวกแฮมเบอร์เกอร์

เมเคอเลิน

แสดงให้เห็นได้ว่าในปี ค.ศ. 1550/1551 Pieter Bruegel ทำงานในสตูดิโอของนายหน้าจิตรกรรมศิลปะ Claude Dorizi ในเมืองเมเคอเลิน เขาทำงานกับPeeter Baltensบนอันมีค่าที่สั่งโดยสมาคมถุงมือสำหรับโบสถ์ของพวกเขาในโบสถ์St. Rumbold ^[9]บาลเตนส์ดูแลด้านในของอันมีค่าและบรูเกลทาสีเซนต์กอมมารุสและแซง ต์รอมบูต์ ที่ด้านนอกของแผงด้านข้าง ตามธรรมเนียมใน กริ ซาย ^{เรื่อง}นี้สอดคล้องกับเรื่องราวของ Karel van Mander เกี่ยวกับการฝึกของ Pieter Coecke ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1550 ภรรยาของ Coecke ซึ่งมาจาก Mechelen อาจทำให้ Bruegel ติดต่อกับ Dorizi ⁽¹¹⁾

อิตาลี

Bruegel เดินทางไปอิตาลีตั้งแต่ปี 1552 ถึง 1554 ^[2]สิ่งนี้ยังคงพิเศษอยู่ในเวลานั้น แต่จะกลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับศิลปินทางเหนือในรุ่นต่อ ๆ ไป เขาอาจจะจากไปในฤดูใบไม้ผลิปี 1552 เนื่องจากวันที่ส่งมอบแท่นบูชาเมเคอเลินถูกกำหนดให้เป็นวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 1551 ซึ่งปกติแล้วจะสายเกินไปที่จะจากไปในปีนั้น ⁽¹²⁾เขาอาจเดินทางไปพร้อมกับม้าไปรษณีย์ตามเส้นทางของ Tassispost และต้องไม่ทำคนเดียวเพราะถูกโจรกรรมบนทางหลวงและอันตรายอื่น ๆ เพื่อนร่วมงานที่น่าจะเป็นไปได้คือจิตรกรอายุน้อยMaerten de Vosซึ่งเดินทางในปีเดียวกันคือAbraham Orteliusและบางทีอาจจะเป็นJacob Jonghelinckด้วย ^[13]เส้นทางนี้สร้างขึ้นใหม่ได้คร่าวๆ ตามผลงานของบรูเกลเท่านั้น มุมมองที่หายไปของลียงที่กล่าวถึงใน ที่ดินของ Giulio Clovioแสดงให้เห็นว่าเขาเดินผ่านเมืองนั้นซึ่งมีตลาดอีสเตอร์ที่มีชื่อเสียงเกิดขึ้น เขาเดินทางจากที่นั่นมาอิตาลีได้อย่างไรนั้นไม่แน่นอน ไม่ว่าเขาจะข้ามเทือกเขาแอลป์ไปยังเมืองมิลานซึ่งมองเห็น Jonghelinck ในเดือนพฤษภาคม หรือตามชายฝั่งไปยังเจนัวหรือเขาท้าทายโจรสลัดและแล่นเรือทางทะเลไปยังเจนัวหรือโรม ถ้าเขาจะไปผ่านมิลาน Mantua เวนิสและโบโลญญาเป็นจุดหยุดที่สมเหตุสมผล จากเมืองหลัง Scipio Fabius เขียนถึง Ortelius ในปี ค.ศ. 1561 โดยเน้นที่ Petrus Bruochlเพื่อทักทาย ^[14]

ในปี ค.ศ. 1553 และ ค.ศ. 1554 Bruegel อาศัยอยู่ในกรุงโรมซึ่งเขาอยู่กับGiulio Clovio นักย่อส่วน ที่ดินของ Clovio จากปี 1577 รวมผลงานห้าชิ้นของMaestro Pietro Brugoleซึ่งได้สูญหายไปตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ^[15]พวกเขาเป็นเพชรประดับที่โคลวิโอทิ้งไว้ให้พระคาร์ดินัลอเลสซานโดร ฟาร์เนเซผู้อุปถัมภ์ของเขา ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่Palazzo della Cancellariaและที่ Bruegel มาเยี่ยม ลายเซ็นหนึ่งรูปของการพำนักของ Bruegel ในกรุงโรม ภาพวาดRipa Grande รอดชีวิตมา ได้ มุมมองอื่น ๆ ที่เขาสร้างในกรุงโรมเป็นที่รู้จักจากการแกะสลักสองครั้งโดยSimon Novellanus(หลังวาดเมื่อ ค.ศ. 1553) และจากสำเนาของลูกชายแจน (หลังเลิกงาน ค.ศ. 1554) เขาไปเยี่ยมTivoliและNaples อย่างไม่ต้องสงสัย นับตั้งแต่มีการบูรณะวิวของอ่าวเนเปิลส์ก็ถือได้ว่าเป็นบรูเกลที่แท้จริง ไกลออกไปทางใต้ เขาวาดภาพเรจจิโอ ดิ คาลาเบรียซึ่งเขาหยิบขึ้นมาอีกครั้งหลังจากที่เขากลับมาในภาพวาดที่เขาออกแบบเพื่อใช้เป็นภาพพิมพ์ยุทธการช่องแคบเมสซีนา ^{[16] [17]}ตัดสินโดยไฟในเมือง Bruegel อาจได้เห็นการทำลาย Reggio โดยกองเรือออตโตมันพร้อมด้วยGabriel de Luetzในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1552 ในทางกลับกัน เรื่องนี้จะเป็นการโต้แย้งว่าเขาได้ใช้เส้นทางเดินทะเลทางใต้จากฝรั่งเศส แม้ว่าการจู่โจมและการสู้รบทางเรือจะดำเนินต่อไปจนถึงปี 1553 เมื่อใดก็ตามที่เขาอยู่ที่นั่น เป็นที่สงสัยว่า Bruegel ข้ามช่องแคบเมสซีนา และ ปาแลร์โมในซิซิลี .

ในปี ค.ศ. 1554 เขากลับมาที่เมือง Antwerp ผ่านทาง เวนิส ^{[17] [16]}เขาคัดลอกภูมิทัศน์ป่าโดยDomenico Campagnola บางทีอาจเป็นการล่าถอยครั้งนั้นเองที่เขาเริ่มคุ้นเคยกับเทือกเขาแอลป์เป็นครั้งแรก ซึ่งทำให้เขาประทับใจอย่างท่วมท้น ^[18]ภาพวาดที่หายไปแสดงให้เห็นว่าเขาต้อง ผ่าน Gotthard Pass ⁽¹⁹⁾เป็นเรื่องน่าแปลกที่บรูเกลมีทิวทัศน์ที่หลงเหลือจากการเดินทางของเขาเป็นหลัก แม้ว่าเขาจะคุ้นเคยกับวิวัฒนาการทางศิลปะของอิตาลีอย่างไม่ต้องสงสัยแล้วก็ตาม แต่มันคือการเดินทางและการบันทึกความทรงจำที่ดูเหมือนจะทำให้เขาประทับใจ ⁽²⁰⁾หากปราศจากความพิถีพิถัน เขาจะวางตัวเองในประเพณีที่รักษาระยะห่างจากลัทธิอิตาลี

แอนต์เวิร์ป

กลับมาที่เนเธอร์แลนด์ เขาอาจจะตั้งรกรากในแอนต์เวิร์ปและเริ่มทำงานให้กับHieronymus CockและVolcxken Diericx ในปี ค.ศ. 1548 พวกเขามีสำนักพิมพ์In de Vier Windenก่อตั้งและว่าจ้างช่างแกะสลักที่ดีที่สุดที่พวกเขาหาได้เพื่อสร้างผลงานชิ้นเอกของปรมาจารย์ชาวอิตาลีให้เป็นภาพพิมพ์ สำหรับบรูเกลซึ่งเพิ่งกลับมาจากอิตาลีและไม่ใช่จิตรกรที่เป็นที่รู้จักอย่างแน่นอน นี่หมายถึงรายได้ที่ไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง แทบไม่มีงานทาสีใดๆ ของ Bruegel ตั้งแต่ช่วงก่อนปี 1562 ในช่วงระหว่างปี 1554 ถึง 1561 บรูเกลได้ออกแบบงานแกะสลักมากกว่าสี่สิบแบบ ผลงานของเขาสำหรับ Cock คือเขาค่อยๆ กลายเป็นที่รู้จัก และจากช่วงทศวรรษ 1960 เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับค่าคอมมิชชั่นเพียงพอในฐานะจิตรกร ดังนั้นการวาดภาพจึงค่อยๆ ลดลงในพื้นหลัง

การอุปถัมภ์ในเมืองบรัสเซลส์ของรัฐบาลอาจดึงดูดให้เขามาที่เมืองนั้น แต่ Van Mander ยังกล่าวถึงแรงจูงใจส่วนตัว (ทิ้งหญิงสาวที่ไม่น่าเชื่อถือไว้เบื้องหลังสำหรับความรักครั้งใหม่) การอำลาเมือง Antwerp ของ Bruegel ดูเหมือนจะบันทึกไว้ในภาพวาดของเขาTwo Monkeys ผลงานนี้ลงวันที่ 1562 แสดงให้เห็นทิวทัศน์ของเมือง Scheldt ในพื้นหลัง ซึ่งบ่งชี้ว่าเขายังคงอาศัยอยู่ที่นั่นในเวลานั้น

แต่งงานและย้ายไปบรัสเซลส์

ในปี ค.ศ. 1563 Bruegel ย้ายจากAntwerpไปยังกรุงบรัสเซลส์ซึ่งเขาได้แต่งงานกับMayken CoeckeลูกสาวของPieter Coecke van AelstและMayken Verhulst ซึ่งเป็นครูสอนพิเศษคนเก่าของ เขา ตามทะเบียนสมรสของอาสนวิหารแอนต์เวิร์ปคำสั่งห้าม ดังกล่าว เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1563 ซึ่งอาจหมายความว่าจิตรกรยังคงอาศัยอยู่ในเมืองแอนต์เวิร์ปในขณะนั้น การแต่งงานได้รับพรหลังจากนั้นไม่นานในKapellekerkในกรุงบรัสเซลส์ โฉนดไม่ได้ระบุวันที่ แต่มีแนวโน้มว่างานแต่งงานและการย้ายจะเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม ⁽²¹⁾เป็นเวลานานคิดว่าครอบครัวตั้งรกรากอยู่ในHoogstraatในMarollesแต่ในที่นี้เรียกว่าBruegelhuis มีเพียง David Teniers IIIลูกหลานของพวกเขาเท่านั้น ที่ได้รับการ บันทึกด้วยความมั่นใจ Bruegel และครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ที่อารามBogaarden ^[22]

ทั้งคู่มีลูกอย่างน้อยสามคน: ลูกชายคนโต Pieter เกิดในปี 1564 หรือ 1565 ลูกสาว Maria ที่รับบัพติสมาในปี 1566 และลูกชายคนที่สอง Jan เกิดในปี 1568 อาจมีลูกสาวคนที่สอง Katharina แต่จดหมายเหตุ ไม่ชัดเจนอาจเป็นเรื่องเกี่ยวกับลูกสาวของศัลยแพทย์ Pieter van Bruegel ที่อาศัยอยู่ในกรุงบรัสเซลส์ในขณะนั้น ^บุตรชายทั้งสองกลายเป็นจิตรกรและเป็นที่รู้จักในนามปีเตอร์ บรูเกลผู้น้องหรือเฮลส์ บรูเกลและแจน บรูเกลผู้เฒ่าหรือกำมะหยี่บรูเกลตามลำดับ ทั้งคู่ยังเด็กเกินไปเมื่อพ่อของพวกเขาเสียชีวิตเพื่อรับการศึกษาจากเขา มันจะเป็นคุณยายMayken Verhulstภรรยาของ Pieter Coecke ผู้ให้การฝึกวาดภาพแก่บุตรชายสองคนของ Bruegel โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปีเตอร์ บรูเกลผู้น้อง หลังจากนั้นจะวาดภาพชุดต่างๆ ของงานของบิดาเขา Pieter Bruegel วางรากฐานของตระกูลจิตรกรที่แท้จริงซึ่งจะดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นศตวรรษที่สิบเจ็ด

ตั้งแต่ปี 1562 ที่ Bruegel เริ่มทาสีอย่างเต็มที่ ในช่วงเจ็ดปีสุดท้ายของชีวิต เขาสร้างภาพเขียนส่วนใหญ่จากทั้งหมดสี่สิบภาพที่รอดชีวิตจากตัวเขา มักเป็นแผงขนาดใหญ่ที่ตั้งใจจะแขวนไว้ในตู้ศิลปะ ลูกค้าของเขารวมถึงเพื่อน ๆ เช่น นักมนุษยนิยมAbraham Orteliusและพ่อค้าHans Franckaertพลเมือง Antwerp ที่ร่ำรวยเช่นNicolaas Jonghelinck (ซึ่งเป็นเจ้าของ Bruegels สิบหกคน) Jan VleminckและJan Noirotตลอดจนพระคาร์ดินัลAntoine Perrenot de Granvelleที่ มีอำนาจ

ในช่วงเวลาของเขาที่บรัสเซลส์ กล่าวกันว่า Bruegel ได้ใช้ภูมิประเทศ ต่างๆ จากPajottenland ที่อยู่ใกล้เคียง เช่น โบสถ์Sint-Anna-Pede ซึ่งอยู่ด้านหลัง คำอุปมาเรื่อง คนตาบอด ไม่ว่าในกรณีใดเขามักจะหลอมรวมองค์ประกอบต่าง ๆ เข้าด้วยกันทั้งหมดของเขาเอง

หลังจากการมาถึงของผู้ว่าการอัลวาในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1567 เทอร์ซิโอสเปนของเขาถูก เรียกเก็บเงินกับชาวบรัสเซลส์ เมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1569 ผู้พิพากษาของเมืองได้ปล่อยตัว Bruegel ออกจากข้อกล่าวหานี้ ซึ่งรวมถึงอาหารและที่พักด้วย เพื่อไม่ให้เขาย้ายไปอยู่ที่อื่น ^[24]เงื่อนไข ("zoo noche doenlyck") และการอ้างอิงถึงเงินบำเหน็จแนะนำว่าเขาจะได้รับค่าตอบแทนทางการเงินมากกว่าการยกเว้นจริง ค่าชดเชยอาจเกี่ยวข้องกับงานของสภาเมือง - ตาม Karel van Mander - เพื่อทำให้ คลอง Willebroekเป็นอมตะ ในชุดของภูมิทัศน์ ^[25]คลองนั้นเป็นความภาคภูมิใจของเมือง แต่ในขณะนั้นก็แปดขวบแล้ว อย่างไรก็ตาม Bruegel ยังทำงานไม่เสร็จ

ตาย

Pieter Bruegel เสียชีวิตในกรุงบรัสเซลส์ในปี ค.ศ. 1569 สันนิษฐานว่าหลังจากเจ็บป่วยมานาน (ไม่มีใครรู้ผลงานในปีนั้นและ Van Mander พูดถึงdoot-sieckte ) เขามีรอยพิมพ์ที่ไหม้เกรียมด้วยการวิพากษ์วิจารณ์ที่กัดกร่อนหรือไม่เหมาะสมเพื่อไม่ให้ Mayken ภรรยาของเขาเดือดร้อน ⁽²⁶⁾เขาทิ้งเธอไว้กับนกกางเขนบนตะแลงแกงและก ริซาลล์ คริสร์และหญิงที่ล่วงประเวณี Bruegel ถูกฝังในKapellekerkเช่นเดียวกับภรรยาของเขาในอีกเก้าปีต่อมา ลูกชายคนที่สองของพวกเขา แจน บรูเกล ภายหลังมีอนุสาวรีย์ฝังศพที่สร้างขึ้นใน Kapellekerk เพื่อระลึกถึงพ่อแม่ของเขา โดยใช้ผ้าใบโดยRubens เพื่อนของ เขา

โบเรน-บรูเกล?

งานแต่งงานของชาวนา (พิพิธภัณฑ์ Kunsthistorisches , เวียนนา)

วิวหมู่บ้านกับต้นไม้และล่อ, 1526-1569 (ของสะสมของThe Phoebus Foundation )

ภายใต้อิทธิพลของ Karel van Mander, Pieter Bruegel เข้าสู่ประวัติศาสตร์ในฐานะจิตรกรในหมู่บ้านและงานเลี้ยงของชาวนา Van Mander เล่าถึงปาร์ตี้เครื่องแต่งกายที่ Pieter จัดร่วมกับ Hans Frankert เพื่อนของเขา จากนั้นจึงแต่งตัวเป็นชาวนาเพื่อไปยังหมู่บ้านต่างๆ ในบริเวณใกล้เคียง Antwerp และเข้าร่วมในงานแสดงสินค้าและงานปาร์ตี้ ^[5]เราทราบจากคำอธิบายอื่นๆ ของ Karel van Mander ว่าเขาชอบที่จะทำให้ข้อความของเขามีสีสันขึ้นด้วยเรื่องราวที่ชุ่มฉ่ำและสิ่งนี้มักจะกินเวลานานหลายศตวรรษ (ดูเรื่องราวเกี่ยวกับDen sotten Cleef ) Peer den turdมาจากแหล่งเดียวกัน^[27]ที่แทบจะพูดไม่ได้ในวันนี้ว่าเป็นชื่อเล่นของ Pieter Bruegel ไม่นานหลังจากที่เขาเสียชีวิต Pieter Bruegel ก็มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักไปทั่วยุโรปในฐานะนักเขียนแบบร่างและจิตรกรที่ยอดเยี่ยม ⁽²⁸⁾มีนักสะสมที่มีชื่อเสียง เช่นจักรพรรดิรูดอล์ฟที่ 2แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งได้สร้างผลงานของบรูเกลขึ้นทั้งหมดเมื่อปลายศตวรรษที่สิบหก ⁽²⁹⁾เขาเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากภาพพิมพ์ที่ตีพิมพ์หลังจากภาพวาดของเขาและส่งออกไปยังสี่มุมโลก ที่ทำให้เขาได้รับฉายาว่า ' เจโรนิมัส บอช คนใหม่'† โดมินิคัส แลมโซนิอุสมีส่วนสนับสนุนในเรื่องนี้อย่างแน่นอนด้วยภาพพิมพ์ของเขาโดยจิตรกรชื่อดังจากเนเธอร์แลนด์

ในศตวรรษที่สิบแปด Bruegel ค่อยๆลืมไป ในพจนานุกรมชีวประวัติของเนเธอร์แลนด์ ค.ศ. 1855 สามารถอ่านได้ว่า “ เนื่องจากการแสดงของเขาในฉากชาวนา เช่น งานแต่งงาน ผับ งานแสดงสินค้า ฯลฯ เขาจึงถูกเรียกว่าโบเริน เบรเกล; ในขณะที่คนอื่นเรียกเขาว่า Old Bruegel เพื่อแยกเขาออกจาก Breugels ในภายหลัง มีเพียงไม่กี่ชิ้นที่สามารถมองได้โดยไม่ต้องหัวเราะหรืออย่างน้อยก็อย่าทำให้อ่อนลงและเข้มงวดที่สุดในการหัวเราะคิกคักและทำหน้าบูดบึ้ง ” ^[30]

เมื่อ Bruegel กลับมาเป็นจุดสนใจอีกครั้งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ภาพลักษณ์ของ Boeren-Bruegel ที่เป็นที่นิยมยังคงเป็นที่รู้จักกันดี เช่นเดียวกับกรณีของFelix Timmermansที่ตีพิมพ์หนังสือของเขาPieter Bruegel ในปี 1928 ดังนั้นฉันได้กลิ่นคุณจาก ผลงานของคุณที่เน้นย้ำภาพลักษณ์ของบรูเกล และทิมเมอร์มันส์ทำให้บรูเกลเป็นบรรพบุรุษของPallieter ของ เขา ^[31]

การล่มสลายของอิคารัสประมาณ 1558 (พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์หลวงแห่งเบลเยียมบรัสเซลส์)

นักประวัติศาสตร์ศิลปะเกือบทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่า Pieter Bruegel ไม่ใช่ผู้ระดมทุนและบุคคลทั่วไปในแวดวงศิลปะเฟลมิช เนื่องจากคนทั่วไปมักเห็นเขา Pieter ใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตใน Antwerp ซึ่งเป็นเมืองการค้าที่คึกคักและเป็นศูนย์กลางการผลิตหนังสือในเนเธอร์แลนด์ สภาพแวดล้อมที่มนุษยนิยมและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาปกครองสูงสุด Bruegel เป็นส่วนหนึ่งของแวดวงมนุษยนิยมรอบๆ นักเขียนแผนที่ Abraham Ortelius, Christoffel PlantinและDirck Coornhertผู้เขียน. งานของเขามีมากกว่างานแต่งงานของชาวนา ภาพวาดและภาพพิมพ์ของเขามีความแปลกใหม่ในหลาย ๆ ด้าน และภาพวาดของเขาเป็นที่ต้องการของชนชั้นสูง เขารู้จักผู้คนของเขาและวิถีชีวิตและงานเฉลิมฉลองของพวกเขา และได้แสดงให้เห็นสิ่งนี้อย่างเชี่ยวชาญ Bruegel อธิบายเวลาของเขาและเข้ากับสายงานของนักวิจัยที่ยิ่งใหญ่จากมนุษยนิยมซึ่งขับเคลื่อนโดยanimi โกรธรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับทุกสิ่งรอบตัวเพื่อเพิ่มพูนความรู้ของพวกเขา เขายังเป็นศิลปินอัจฉริยะที่สามารถกำหนดรูปแบบการวิจัยและการสังเกตของเขาในลักษณะพิเศษ Pieter Bruegel ได้รับการยกย่องว่าเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่โดย Abraham Ortelius ในอัลบั้ม amicorumซึ่งรวบรวมระหว่างปี 1574 ถึง 1596^{[32] [33]} Walther Vanbeselaereอดีตหัวหน้าภัณฑารักษ์ของ Royal Museum of Fine Arts ใน Antwerp ทำให้เขาอยู่ในระดับเดียวกับJan Van Eyck , Jeroen Bosch และ Peter Paul Rubens ^[34]

ทำงาน

ภายใต้อิทธิพลของ Pieter Coecke บรูเกลวาดภาพด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบ มากมาย เช่น ในฉากจากชีวิตชาวนา ต่อมาเขายังวาดภาพฉากที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสมัยโบราณและฉากในพระคัมภีร์ไบเบิล ตัวอย่างเช่น มีภาพวาดของTower of Babel สอง ภาพ ตัว หนึ่งแขวนอยู่ในเวียนนาอีกตัว หนึ่งแขวนอยู่ที่ รอตเตอร์ดัมใน พิพิธภัณฑ์Boijmans Van Beuningen

มีเรื่องราวทุกประเภทเกี่ยวกับบรูเกล ตัวอย่างเช่น ตามคำกล่าวของKarel van Mander เขา มักจะไปเยือนชนบทที่ไม่ระบุตัวตนเพื่อสังเกตชีวิตในฟาร์ม ดังนั้นชื่อเล่นของเขา 'Boerenbruegel' แหล่งอื่นเชื่อว่าเขาอาจมีความเห็นอกเห็นใจนอกรีต ซึ่งเขาคงจะซ่อนอยู่ในภาพวาดของเขา ทั้งครั้งแรกและครั้งที่สองไม่ได้รับการพิสูจน์ ความจริงก็คือผลงานของ Bruegel แม้ว่าจะสร้างขึ้นจากประเพณี à la Hieronymus Boschแต่ก็มีเอกลักษณ์

Bruegel เป็นจิตรกรภูมิทัศน์ที่สมบูรณ์แบบที่สุดในยุคของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่มีใครวาดภาพธรรมชาติในฤดูกาลนี้ ธรรมชาติ ทรงพลัง แม่นยำ และหลากหลาย เขาไม่ได้สร้าง "ภาพถ่าย" ไม่มีการเลียนแบบที่เหมือนจริง แต่ "ประกอบ" ภูมิประเทศและองค์ประกอบแปลก ๆ (หิน น้ำ) ให้เป็นฉากสากลหรือจักรวาล แต่รายละเอียดก็ถูกต้องตามภาพ ตัวอย่างเช่น จักษุแพทย์ร่วมสมัย ยังคงรู้จักโรคตาต่างๆ ที่ "คนตาบอด" ของเขาต้องทนทุกข์ทรมาน เครื่องมือทั้งหมดบน Towers of Babel ทั้งสองนั้นแม่นยำอย่างยิ่ง

ตอนนี้เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า Bruegel ได้รับผลกระทบอย่างมากจากความยากจนและความยากลำบากของประชากรในชนบท ชื่อเล่น "พื้นบ้าน Bruegel" จะถูกต้องกว่า "Boerenbruegel" เป็นเรื่องน่าทึ่งที่แม้แต่ใน "งานแต่งงานของชาวนา" และ "การเต้นรำของชาวนา" ก็ไม่มีใครหัวเราะ เขาเป็นคาทอลิกอย่างแน่นอน แต่ก็เป็นนักมนุษยนิยมด้วย และเขาก็วิพากษ์วิจารณ์การกดขี่ข่มเหงศรัทธาในงานต่างๆ อย่างไร้ความปราณี ตัวอย่างเช่น โดยการตั้งตะแลงแกงในภูมิประเทศและมักเพิ่มนกกางเขน (ซุบซิบ คนทรยศ)

Bruegel วาดอย่างเข้มข้นเป็นเวลาเกือบ 10 ปีและเชื่อว่าเขาวาดเพียงประมาณห้าสิบผลงานซึ่งมีคุณภาพยอดเยี่ยมทั้งหมด เห็นได้ชัดว่าผู้ปกครองในสมัยนั้นเข้าใจเรื่องนี้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการตายของเขา ชื่อเสียงของเขาพุ่งสูงขึ้น: วงที่มีอำนาจมากที่สุดแข่งขันกันเองเพื่อให้ได้ผลงาน นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาแพร่กระจายไปทั่วโลก ในประเทศของตนมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยังหลงเหลืออยู่

การแกะสลักและการแกะสลักหลังจากภาพวาดของ Bruegel ยังคงได้รับความนิยมเป็นเวลานานหลังจากที่เขาเสียชีวิต ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบหกJoris Hoefnagel , Pieter PerretและPhilip Galle ได้ตีพิมพ์ ภาพวาดของ Bruegel เป็นจำนวนมาก และHendrik Hondius (I)และLucas Vorstermanยังคงทำเช่นนั้นในศตวรรษที่สิบเจ็ด ^[35]ต้องขอบคุณการแจกจ่ายภาพพิมพ์เหล่านั้นหลังจากงานของ Bruegel เขากลายเป็นที่รู้จักและโด่งดังไปทั่วยุโรปในเวลานั้น

ภาพวาด

นี่คือภาพวาดที่มีชื่อเสียงของ Pieter Bruegel the Elder:

• ภูมิทัศน์กับคำอุปมาของผู้หว่าน , 1557 (พิพิธภัณฑ์ศิลปะทิมเคนซานดิเอโก )
• ใครเป็นหมูต้องอินสไตน์ , 1557 (ของสะสมส่วนตัว)
• สุภาษิตสิบสองค.ศ. 1558 (พิพิธภัณฑ์ฟริตซ์ เมเยอร์ ฟาน เดน เบิร์กแอนต์เวิร์ป)
• สุภาษิต , 1559 ( Gemäldegalerie , Berlin)
• The Struggle between Lent and Shrove Tuesdayค.ศ. 1559 (พิพิธภัณฑ์ Kunsthistorischesกรุงเวียนนา)
• เกมสำหรับเด็ก , 1560 ( ​​Kunsthistorisches Museum , Vienna)
• การฆ่าตัวตายของซาอูลค.ศ. 1562 (พิพิธภัณฑ์ Kunsthistorischesกรุงเวียนนา)
• ลิงน้อยสองตัว , 1562 ( Gemäldegalerie , Berlin)
• การล่มสลายของเทวดากบฏ , 1562 (พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์หลวงแห่งเบลเยียมบรัสเซลส์)
• The Triumph of Deathประมาณ 1562 (พิพิธภัณฑ์ปราโดมาดริด)
• Dulle Griet , 1563 (พิพิธภัณฑ์ Fritz Mayer van den Bergh , Antwerp)
• เที่ยวบินสู่อียิปต์ค.ศ. 1563 (หอศิลป์ คอร์ทอล ด์ ลอนดอน)
• View of the Bay of Naples , ca. 1563 ( Galleria Doria Pamphilj , โรม)
• การสร้างหอคอยแห่งบาเบลค.ศ. 1563 (พิพิธภัณฑ์ Kunsthistorischesกรุงเวียนนา)
• การนมัสการของโหราจารย์ในหิมะค.ศ. 1563 ( สัมม ลุงออสการ์ ไรน์ฮาร์ ท, วินเทอร์ทู ร์ )
• การแบกกางเขน , 1564 ( Kunsthistorisches Museum , Vienna)
• The Adoration of the Magi , 1564 (หอศิลป์แห่งชาติ , ลอนดอน)
• The Dormition of Mary , c. 1564 (บ้านอัพตันแบนเบอรี )
• พระคริสต์กับหญิงผู้ล่วงประเวณี , 1565 ( Courtauld Gallery , London)
• ฤดูหญ้าแห้ง (มิถุนายน/กรกฎาคม) , 1565 ( Národní Gallery , Prague)
• The Harvest (สิงหาคม/กันยายน) , 1565 (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน , นิวยอร์ก)
• The Return of the Herd (ตุลาคม/พฤศจิกายน) , 1565 ( Kunsthistorisches Museum , Vienna)
• Hunters in the Snow (ธันวาคม/มกราคม) , 1565 ( Kunsthistorisches Museum , Vienna)
• The Gloomy Day (กุมภาพันธ์/มีนาคม) , 1565 ( Kunsthistorisches Museum , Vienna)
• ภูมิทัศน์ฤดูหนาวที่มีนักเล่นสเก็ตและการตัดนก , 1565 ( Royal Museums of Fine Arts of Belgium , Brussels)
• การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เบธเลเฮมค.ศ. 1566 (ปราสาทวินด์เซอร์ วินด์เซอร์)
• The Peasant Wedding Dance , 1566 (สถาบันศิลปะดีทรอยต์, ดีทรอยต์)
• สำมะโนที่เบธเลเฮมค.ศ. 1566 (พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์หลวงแห่งเบลเยียมบรัสเซลส์)
• การเทศนาของยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา ค.ศ. 1566 (พิพิธภัณฑ์เศปเมอเวซเซติบูดาเปสต์)
• The Wine of Saint Martin , ca. 1566-67 ( Museo del Prado , มาดริด)
• ดินแดนแห่ง Kokanje (ล็อคแลนด์) , 1567 ( Alte Pinakothek , มิวนิก)
• การกลับใจใหม่ ของปอล , 1567 ( Kunsthistorisches Museum , Vienna)
• The Wedding Supper , ca. 1567 (พิพิธภัณฑ์ Kunsthistorisches , เวียนนา)
• The Village Fair , ca. 1567 (พิพิธภัณฑ์ Kunsthistorisches , เวียนนา)
• หอคอยแห่งบาเบลค.ศ. 1568? (พิพิธภัณฑ์ Boijmans Van Beuningen , Rotterdam)
• Three Soldiers , 1568 (ฟริค คอลเลคชั่น , นิวยอร์ก )
• The Nest Robber , 1568 (พิพิธภัณฑ์ Kunsthistorisches , เวียนนา)
• The Misanthrope , 1568 ( Museo di Capodimonte , เนเปิลส์)
• คำอุปมาของคนตาบอด , 1568 ( Museo di Capodimonte , Naples)
• Head of a Peasant Woman ca. 1568 ( Alte Pinakothekมิวนิก)
• The Crippled Beggars , 1568 (พิพิธภัณฑ์ลูฟร์, ปารีส)
• นกกางเขนบนตะแลงแกง , 1568 ( Hessisches Landesmuseum Darmstadt )

ภาพวาดต่อไปนี้ถูกโต้แย้งหรือคัดลอก:

• ภูมิทัศน์กับการปรากฏตัวของพระคริสต์ที่ทะเลสาบ Tiberias , 1553 (ของสะสมส่วนตัว)
• The Adoration of the Magi , ca. 1556 (พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์หลวงแห่งเบลเยียม , บรัสเซลส์)
• การล่มสลายของ Icarus ca. 1565 (พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์หลวงแห่งเบลเยียมและพิพิธภัณฑ์ Van Buurenกรุงบรัสเซลส์)

ภาพวาด

• ปลาใหญ่กินปลาเล็ก _ 1556. เวียนนาอั ลเบอร์ ติน่า .

• บาสโรด 1556. เบอร์ลิน, Staatliche Museen (เบอร์ลิน) .

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ภาพประกอบจากPieter Bruegel นี่คือวิธีที่ฉันได้กลิ่นคุณจากผลงานของคุณโดยFelix Timmermans

• คำว่า"Breugelian"หมายถึงฉากที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวาของ Burgundian ซึ่งมักอยู่ในบริบทของการกินและดื่ม
• Wannes Van de Veldeเคยเขียนเพลงชื่อ"Pieter Bruegel in Brussels"ซึ่งจิตรกรเดินทางไปบรัสเซลส์และเผชิญหน้ากับความ เป็น ฝรั่งเศสของเมือง ต่อมานักร้องก็แต่งเพลง"Café Breughel" . เพลงนี้ตั้งอยู่ในร้านกาแฟพื้นบ้าน Antwerp ที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งมีสำเนาผ้าใบงานแต่งงานของชาวนาแขวนอยู่บนผนัง เพลงนี้เป็นคำฟ้องเกี่ยวกับการค้าผ้าใบของ Bruegel
• Willy Vandersteen ถูก เรียกว่า "The Bruegel of the Cartoon" โดย Hergéเพราะการ์ตูนพื้นบ้านของเขา เขายังได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก Bruegel อย่างเห็นได้ชัดใน:
  • The Suske en Wiske -album ผีชาวสเปนที่ Suske, Wiske และ Lambik ก้าวเข้าสู่ประวัติศาสตร์ผ่านภาพวาดThe Farmer 's Wedding และพบกับจิตรกรด้วยตัวเอง
  • อัลบั้ม Suske en Wiske De dulle grietเกี่ยวกับภาพวาดของ Bruegel ที่มีชื่อเดียวกัน
  • จิตรกรก็ปรากฏตัวอีกครั้งในวิกฤตการณ์ The Krimson
  • ซีรีส์การ์ตูนเรื่องต่อมาของแวน เดอร์สทีน De Geuzenฉายแววบรรยากาศแบบบรูเกเลียนที่แข็งแกร่งมาก การแกะสลักโดย Bruegel มักจะทำซ้ำในหน้าสุดท้ายของแต่ละอัลบั้ม
• Jef Nysเคยวาดชีวประวัติการ์ตูน (ส่วนใหญ่เป็นเรื่องสมมติ) เกี่ยวกับชีวิตของ Bruegel
• ภาพวาดของ Bruegel เรื่องThe Peasant Weddingถูกล้อเลียนใน Asterix และBelgians
• Wingene (เวสต์แฟลนเดอร์ส) ถูกเรียกว่า 'Bruegelgemeente' เพราะจนถึงปี 2001 Bruegelfeesten และ ขบวน Brueghel ได้ จัดขึ้นเป็นประจำที่นั่น
• ในBreugel (อัญมณีSon en Breugel , North Brabant) มีรูปปั้นสำหรับ Pieter Bruegel ซึ่งสร้างโดย Jan Couwenberg
• ตั้งแต่ปี 2015 มีรูปปั้นของ Bruegel โดย Tom Frantzen ที่Kapellekerkในกรุงบรัสเซลส์^{[36] [37]} .
• ใน "พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง" ในSint-Anna-Pede ( Dilbeek ) มีภาพวาด 19 ภาพตามเส้นทางจักรยาน Bruegel 20 กม. และ Bruegel เดิน 8 กม. โบรชัวร์ "Bruegel in the Pajottenland" สิ่งพิมพ์ของ "VZW Dilbeeks Erfgoed" จาก Dilbeek (www.dilbeekserfgoed.be) เป็นส่วนเสริม
• ภาพของ 'The Tower of Babel' ถูกใช้บนปกด้านในของอัลบั้มThe Rolling Stones Bridges to Babylon
• ตั้งแต่ปี 1981 หมู่บ้าน Twente แห่ง Losserได้จัดเทศกาล Brueghelian Festijn เมื่อสิ้นสุดวันหยุดฤดูร้อน นอกจากนี้ยังมีขบวน Brueghel ในชุดย้อนยุคอีกด้วย
• พิพิธภัณฑ์ Bruegel ได้รับ การ จัดตั้งขึ้น ที่ Markt in Peerโดยมีภาพวาดของ Bruegel 40 ชิ้น ในเพียร์ยังมีเส้นทางจักรยาน Bruegel และ Bruegel เดินจำลองอุปกรณ์การเล่นจากDe Kinderspelen ^[38 ]
• ปก อัลบั้ม Greatest Hits ของวงดนตรีเฮ ฟวีเมทัล จากอังกฤษในปี 1977 นำเสนอภาพของThe Triumph of Death
• ในปี 2019 โรงกษาปณ์แห่งเบลเยียม ได้ออก เหรียญที่ระลึกมูลค่า 2 ยูโรสำหรับวันครบรอบ 450 ปีของการสิ้นพระชนม์ของ Pieter Bruegel the Elder
• ในภาพยนตร์ปี 1972 SolarisโดยAndrei Tarkovskyภาพวาดนักล่าในหิมะ ถูกบรรยาย อย่างละเอียดเป็นเวลาหลายนาที

วรรณกรรม

• R. VAN BASTELAER & G. HULIN DE LOO, Peter Bruegel l'Ancien. Son oeuvre et son temps , บรัสเซลส์, 1907.
• เฟลิกซ์ ทิมเมอร์มันส์, ปีเตอร์ บรูเกล ฉันได้กลิ่นเจ้าจากการงานของเจ้าค.ศ. 1928
• Karel VAN DE WOESTIJNE, ปีเตอร์ บรูเกล, แอนต์เวิร์ป, 1944.
• ร. MARIJNISSEN & M. SEIDEL, Bruegel , Arcade, บรัสเซลส์, 1969.
• Bob CLAESSENS & Jeanne ROUSSEAU, Bruegel ของเรา , Mercatorfonds, Antwerp, 1969
• Nadine ORENSTEIN, Pieter Bruegel the Elder: ภาพวาดและภาพพิมพ์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, New Haven & London, 2001
• WS GIBSON, Pieter Brueghel และศิลปะแห่งเสียงหัวเราะ , Berkeley, 2006.
• มานเฟรด เซลลิงค์, บรูเกล. งานที่สมบูรณ์ , 2011.
• C. CURRIE & D. ALLART, The Brueg[H]el ปรากฏการณ์. ภาพวาดโดย Pieter Bruegel the Elder และ Pieter Brueghel the Younger with a Special Focus on Technique and Copying Practice , 3 vol., 2012 (= Scientia Artis , no. 8)
• ลีน ฮิวเอ็ท, ปีเตอร์ บรูเกล. ชีวประวัติ , Antwerp, Polis, 2016.
• Elizabeth Alice HONIG, Pieter Bruegel และแนวคิดเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ , 2019
• Gunter HAUSPIE, Bruegel Atlas อันยิ่งใหญ่ , Lannoo, 2020

ลิงค์ภายนอก

• Pieter Bruegel ผู้เฒ่าที่ BALaT - Belgian Art Links and Tools (KIK-IRPA, บรัสเซลส์)
• ข้อมูลชีวประวัติที่สถาบัน RKD-เนเธอร์แลนด์เพื่อประวัติศาสตร์ศิลปะ
• Britannica, Pieter-Bruegel-the-Elder

เชิงอรรถ

ดู หมวดหมู่ Pieter Bruegel (I)ของWikimedia Commonsสำหรับไฟล์สื่อในหัวข้อนี้