Arab 
Čeština 
Dansk 
Spain 
Suomen kieli 
Français 
Magyar 
Italiano 
Norsk 
Polski 
Português 
Română 
Русский 
Svenska 
Thai 
Türkçe อัลเฟรด เดรย์ฟัส
| บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์เรื่อง Dreyfus Affair |
เอกสาร |
ประชากร |
บทความที่เกี่ยวข้อง |
หมวดหมู่ |
อัลเฟรด เดรย์ฟัส ( 9 ตุลาคม พ.ศ. 2402 มัล เฮาส์ – 12 กรกฎาคมพ.ศ. 2478 ) เป็นเจ้าหน้าที่ศาสนายิวชาวฝรั่งเศส เขากลายเป็นที่รู้จักในเรื่อง Dreyfus ซึ่งตั้งชื่อตาม เขา
ที่มาและจุดเริ่มต้นของอาชีพของเขา
Dreyfus เป็นของครอบครัวชาวยิวโบราณจากAlsace พ่อของเขาเป็นนักธุรกิจผู้มั่งคั่งที่ได้ก่อตั้งโรงงานทอผ้าในเมืองมัลเฮาส์ หลังจากที่เยอรมนียึดครองแคว้นอาลซัสในปี พ.ศ. 2414 ตระกูลเดรย์ฟัสซึ่งเลือกที่จะรักษาสัญชาติฝรั่งเศสได้ออกจากภูมิภาคนี้ Young Alfred เรียนต่อที่ปารีส
ใน 1,878 เขาผ่านการสอบเข้าของÉcole polytechnique , ซึ่งอนุญาตให้เขากลายเป็นเจ้าหน้าที่ในกองทัพฝรั่งเศส. เดรย์ฟัสเลือกปืนใหญ่
อาชีพของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่ในตอนแรกนั้นไร้ที่ติ แต่เขาสามารถพึ่งพาความเห็นอกเห็นใจเล็กน้อยจากผู้บังคับบัญชาของเขา เจ้าหน้าที่ชาวยิวนั้นยอดเยี่ยมมากในขณะนั้น และมีการต่อต้านชาวยิว จำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแวดวงทหารระดับ สูง ยิ่งไปกว่านั้น ความจริงที่ว่าเขาได้รับมรดกมหาศาลจากพ่อของเขาทำให้เกิดความอิจฉาริษยาในหมู่เพื่อนร่วมงานของเขา
การจับกุมและการลงโทษ
กัปตันเดรย์ฟัสถูกจับเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2437 ในข้อหากบฏ (เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นสายลับของจักรวรรดิเยอรมนี ) ความสงสัยส่วนหนึ่งเกิดจากโอกาส: เดรย์ฟัส ซึ่งเป็นเด็กฝึกงานในเสนาธิการทหารบก ได้รับการกล่าวขานว่าสามารถรวบรวมข้อมูลข่าวกรองตามที่ระบุไว้ในเอกสารที่สกัดกั้นไปยังเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันได้ นอกจากนี้ ลายมือบนเอกสารยังคล้ายกับของเดรย์ฟัส ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นชาวยิว ทำให้เขาเกิดความสงสัยมากขึ้นในทันที [1]
ในขั้นต้น ดูเหมือนมีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่เดรย์ฟัสจะถูกตัดสินว่ามีความผิด เขามีทนายความที่ยอดเยี่ยม และไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับความผิดของเขา ยิ่งกว่านั้น ยังไม่ชัดเจนว่าแรงจูงใจของชายผู้มั่งคั่งอย่างเดรย์ฟัส ที่แต่งงานอย่างมีความสุขและเป็นพ่อของลูกสองคน จะต้องมีการสอดแนมอย่างไร
แต่สื่อมวลชนและความคิดเห็นของประชาชนต่างโกรธเคืองต่อการทรยศของเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง และรัฐมนตรีกระทรวงสงครามก็ตัดสินลงโทษเขาอยู่ดี ระหว่างการพิจารณาคดีแบบปิดปาก ศาล ศาลทหารทราบถึงแฟ้มลับที่มีหลักฐานเท็จ โดยที่ทนายความของเดรย์ฟัสไม่ทราบเรื่องนี้
เดรย์ฟัสถูกตัดสินว่ามีความผิดเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2437 และถูกตัดสินให้ลดตำแหน่งและเนรเทศไปยังป้อมปราการตลอดชีวิต (ประโยคสูงสุดที่เป็นไปได้สำหรับทหารในยามสงบ) เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2438 เขาถูกไล่ออกจากตำแหน่งในพิธีสาธารณะในลานÉcole Militaire : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเขาถูกฉีกดาบของเขาหัก " มอร์ต โอ จูฟส์ !" (ความตายของชาวยิว!) ในขณะเดียวกันก็โห่ร้องฝูงชน ในขณะที่เดรย์ฟัสเองก็ประกาศความบริสุทธิ์ของเขา หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ถูกส่งตัวไป ที่เกาะ ปีศาจนอกชายฝั่งเฟรนช์เกียนา† ที่นั่นเขาอยู่ภายใต้การดูแลอย่างถาวรในกระท่อมที่เขาไม่เคยได้รับอนุญาตให้ออกไป เขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับใครหรือรับแขก สภาพเขตร้อนส่งผลต่อสุขภาพของเขา
เรื่องอื้อฉาวและการปลดปล่อย
ในขั้นต้น ไม่มีใครเต็มใจที่จะยืนหยัดเพื่อเดรย์ฟัส อาชญากรรมที่เขาก่อนั้นดูร้ายแรงมาก มีเพียง Mathieu Dreyfus น้องชายของเขาเท่านั้นที่พยายามพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขา ในปี พ.ศ. 2439 พันเอกจอร์จส์ พิกควาร์ต หัวหน้าหน่วยข่าวกรองทางทหารพบว่าหลักฐานบางอย่างที่ต่อต้านเดรย์ฟัสถูกปลอมแปลงและสายลับตัวจริงคือผู้บัญชาการเฟอร์ดินานด์ วัล ซิน-เอสเตอร์ฮา ซี ทว่าทางการทหารปฏิเสธที่จะยอมรับความบริสุทธิ์ของเดรย์ฟัส
เมื่อความจริงถูกเปิดเผยผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ ก็เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่โดยสังคมฝรั่งเศสแบ่งออกเป็นDreyfusardsและAnti-Dreyfusardsบรรดาผู้ที่เชื่อในความบริสุทธิ์ของเขาและบรรดาผู้ที่ยังคงมองว่าเขาเป็นคนทรยศ จุดสำคัญในเรื่องนี้คือเมื่อÉmile Zola นักเขียนชาวฝรั่งเศส ผู้โด่งดังได้ตีพิมพ์จดหมายเปิดผนึกที่โด่งดังของเขาในชื่อJ'accuse...! ซึ่งเขากล่าวหาโดยตรงว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อความเชื่อมั่นของเดรย์ฟัส
เสียงรบกวนทั้งหมดนี้เปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยสำหรับตัวเดรย์ฟัสซึ่งยังอยู่บนเกาะปีศาจ แต่ในปี พ.ศ. 2442 ศาล Cassation ของ ฝรั่งเศสได้กลับคำ ตัดสินลงโทษของเขา เดรย์ฟัสถูกส่งกลับไปยังฝรั่งเศสและในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2442 การพิจารณาคดีใหม่เริ่มต้นขึ้นก่อนการขึ้นศาลทหารในเมืองแรนส์ท่ามกลางความสนใจจำนวนมาก จากนั้นเดรย์ฟัสที่อ่อนแอมากก็ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เขาถูกส่งตัวกลับประเทศ
เพื่อความโกรธของDreyfusardsเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดอีกครั้งในแรนส์และคราวนี้ถูกตัดสินจำคุกสิบปีซึ่งเขาสามารถรับใช้ในฝรั่งเศสได้ จากนั้นนายกรัฐมนตรีปิแอร์ วัลเดก-รูสโซก็ได้เสนอแนะให้เดรย์ฟัสยื่นอภัยโทษ อย่างไรก็ตาม เดรย์ฟัสต้องการการพ้นผิด ไม่ใช่การให้อภัย แต่เนื่องจากสุขภาพของเขาแย่มาก พี่ชายของเขาจึงโน้มน้าวให้เขาทำต่อไป เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2442 เดรย์ฟัส ได้รับการ อภัยโทษและปล่อยตัว เป็นผลให้เขาสูญเสียสถานะ "พลีชีพ" และ ทำให้ Dreyfusards บางคน ผิดหวัง ในระหว่างนี้ ได้มีการยื่นอุทธรณ์ในCassationต่อความเชื่อมั่นใหม่ของเขา
การฟื้นฟูสมรรถภาพ
จนกระทั่งวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2449 ศาล Cassation พลิก คำตัดสินของศาลทหารในเมืองแรนส์โดยประกาศว่าความเชื่อมั่นของ Dreyfus เป็นการตัดสิน ที่ผิด พลาด
ทันทีหลังจากนั้น เดรย์ฟัสได้รับตำแหน่งในกองทัพ โดยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพัน ( พันตรี ) นอกจากนี้ เขายังได้รับตำแหน่งอัศวินในLegion of Honor อย่างไรก็ตาม ตัวเขาเองยืนยันว่าเขาควรได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทเพราะตามความอาวุโสของเขา เขาคงอยู่ที่นั่นหากเขาไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เมื่อสิ่งนั้นไม่เกิดขึ้น เขาก็เกษียณอายุก่อนกำหนดในปี 2450 ตามคำขอของเขาเอง ในปีต่อมา เขาได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีขณะเข้ารับการกักขัง ศพของÉmile ZolaในPanthéon ผู้กระทำผิดซึ่งเป็นนักข่าวต่อต้านกลุ่มเซมิติกถูกตัดสินโดยคณะลูกขุน
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Dreyfus เข้าประจำการด้วยปืนใหญ่อีกครั้ง เขามีส่วนร่วมในการต่อสู้ของVerdunและChemin des Dames ท่ามกลางคนอื่น ๆ ในปีพ.ศ. 2461 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอก และในปีต่อมาเขาก็ได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพันแห่งเกียรติยศ หลังจากนั้นเขาใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบในที่เปลี่ยว แต่สุขภาพของเขายังคงย่ำแย่
บรรณาการ
เทศบาลหลายแห่งในฝรั่งเศสตั้งชื่อถนนตาม Alfred Dreyfus มีรูปปั้นของเขาในปารีสและบ้านเกิดของมัลเฮาส์ หลานชายของเขาคือนักร้องYves DuteilเขียนเพลงDreyfus
เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 หนึ่งร้อยปีหลังจากการพักฟื้นของอัลเฟรด เดรย์ฟัส ประธานาธิบดีชีรักได้แสดงความเคารพต่อเขาต่อสาธารณชนในพิธีที่จัดขึ้นที่ลานสนามของกองทหาร École Militaire ซึ่งเป็นที่ตั้งของความอับอายของกัปตันเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2438 ชีรักเรียกคำตัดสินดังกล่าวว่าเป็นความพยายามโดยเจตนาเพื่อปลุกระดมความเกลียดชังต่อชาวยิว [2]
บรรณานุกรม
- Lettres d'un ผู้บริสุทธิ์ (1898)
- Les lettres du capitaine Dreyfus à sa femme (1899 เขียนบนเกาะปีศาจ)
- Cinq ans de ma vie (1901)
- ของที่ระลึกและจดหมายโต้ตอบ (เผยแพร่เมื่อมรณกรรมในปี 2479)
อ้างอิง
|
